Two filmmakers interview their Grandfathers to find out what going to St. Michael's Residential School (In Alert Bay) was like.
Port Hardy - 2015 - 6:31
English Subtitles
'Nakwaxda'XW Subtitles
![]() |
The deck and the view of the Elder Center! |
![]() |
Dinner for the filmmakers! |
![]() |
Laura (friend) and Kelly (filmmaker) pose for the camera while they eat dinner. |
![]() |
Roberta and Bannock, Katie (Haley's Aunt,) Haley, Thelma and Alex. |
![]() |
Anticipation for a great night! |
![]() |
Mentor Lisa g, waxes poetic about the talented filmmakers |
![]() |
Haley listens to the intro speech |
![]() |
Congrats and thank you for working so hard! |
![]() |
Thelma! |
![]() |
The audience is engrossed |
![]() |
The Q&A |
![]() |
Compliments from the audience |
![]() |
More Q&A! |
![]() |
Elder Mary congratulates the young filmmakers about stories based on culture, their hard work and encourages them to continue! |
![]() |
The Q&A is done ...and now for DESSERT! |
![]() |
Top left to right: Alex, Thelma, Kelly, Tracy, Roberta, Odessa and Haley Second row: Lisa g & Sebnem Missing: Jeremy and Bree-Anna |
![]() |
Thelma edits her voice over. |
![]() |
Thelma also gets creative with her b-roll - layering and opacity |
![]() |
Joye helps Haley with the english subtitles and 'Nakwala translations |
![]() |
Alex's puppets for his animation |
![]() |
Alex and Tracy animate! |
![]() |
The puppet fight represents the fights Harry had at residential school. |
![]() |
Alex Heuman |
![]() |
Thelma George |
![]() |
Joye and Roberta |
![]() |
Robert and Tracy |
![]() |
Robert and Sebnem |
![]() |
Important information |
![]() |
Kelly and Haley go on location for a couple of shots. |
![]() |
Kelly does a pan of the location for the new Big House. |
![]() |
It is great light, but very cold, Kelly works FAST! |
![]() |
Haley's Dad, records voice for Jeremy's animation and sings and drums for Haley's film. Thank you Ernest! |
![]() |
Roberta edits up a STORM! |
![]() |
Mentor, Lisa g, shows Haley some titling tips |
![]() |
Leah is completely moved by Haley's (and Bree-Anna's) film about residential school. |
![]() |
Kelly and Odessa create magic on the timeline. |
![]() |
Haley Scow |
![]() |
Kelly Anderson |
![]() |
Roberta Williams |
![]() |
Haley and Roberta |
![]() |
Charlie's Angels |
![]() |
Another frosty morning! |
![]() |
Our motto for the day! |
![]() |
Tommy and Walter sing and drum with little Andrew |
![]() |
They sing the Gwa'sala-'Nakwaxda'xw Ladies Song for Thelma's film. Kelly helps record. |
![]() |
Roberta and Odessa edit! |
![]() |
Jeremy actually finished his animation TODAY! |
![]() |
Principal Jillian and Teacher Leah check out Thelma's latest edit (While Emma and Kelly ham it up) |